GIRO inc./Le Groupe en Informatique et Recherche Opérationnelle (« GIRO ») tient à préciser les modalités et les conditions en vertu desquelles vous pouvez accéder et utiliser ce site Web GIRO (le « site Web ») et tout le matériel écrit ou autre qui y est affiché ou rendu accessible via le site Web (le « Contenu »). En accédant et en utilisant le site Web, vous indiquez que vous acceptez d’être lié par les modalités et conditions des présentes. Si vous n’acceptez pas ces modalités et conditions, vous ne devez ni accéder au site Web, ni l’utiliser.

  • Propriété :
    Le Contenu affiché sur le site Web est protégé par la loi sur le droit d’auteur, les marques de commerce, et autres lois sur la propriété intellectuelle et de droit de propriété applicables, et est détenu, contrôlé, et/ou autorisé par GIRO et/ou la partie reconnue comme étant le fournisseur du Contenu sous les lois et les dispositions des traités du droit d’auteur canadien, américain et international. À l’exception de ce qui est accordé dans les présentes, tout usage du Contenu, y compris la modification, transmission, présentation, distribution, publication ou autre exploitation du site Web ou de son Contenu, en tout ou en partie, est interdit sans obtenir au préalable le consentement explicite et écrit de GIRO. Toutes les autres marques et tous les noms demeurent sous la gouverne de leurs propriétaires respectifs.

  • Licence limitée :
    Nonobstant ce qui précède, une licence restreinte, non transférable et non exclusive pour accéder, visualiser et utiliser le site Web, ainsi que pour télécharger, stocker et imprimer des copies uniques d’articles compris dans le Contenu pour votre usage personnel et non commercial vous est attribuée, sous réserve que vous conserviez tout droit d’auteur et autre avis inclus dans ce Contenu. Cette autorisation ne couvre pas la conception ou la mise en page du site Web et toute utilisation ou reproduction de celle-ci est expressément interdite.

    Les zones du site Web auxquelles vous accédez à l’aide d’un mot de passe contiennent les informations confidentielles et propriétaires de GIRO (« Informations confidentielles GIRO »). Pour les clients de GIRO, cet accès est soumis aux modalités et conditions de l’accord avec GIRO. Pour les autres, vous acceptez de garder ces informations confidentielles et de les utiliser uniquement dans le but de maintenir et/ou de soutenir vos produits GIRO. Vous acceptez également d’être prudent avec ces Informations confidentielles GIRO et de les communiquer au sein de votre entreprise uniquement aux employés ayant besoin d’en prendre connaissance et auxquels vous aurez expliqué et qui auront accepté de ne pas divulguer les informations, ni de les utiliser à des fins non autorisées par les présentes.

  • Loi applicable et juridiction :
    Ces conditions d’utilisation sont régies par les lois de la province de Québec, Canada, sans égard aux principes de conflits des lois et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux situés dans la province de Québec, Canada. Les parties conviennent expressément que ni la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, ni le « Uniform Computer Information Transactions Act » ne s’appliquent aux présentes modalités d’utilisation. Ni coentreprise, partenariat, emploi, ou accord de représentation agence existe entre vous et GIRO.

    GIRO peut modifier ces modalités d’utilisation à tout moment. Les modifications seront affichées sur cette page et les visiteurs ont le devoir de consulter cette page de temps en temps afin d’assurer la conformité de leur utilisation.


Limitation de responsabilité

Le site Web et son Contenu sont fournis « tels quels ». Bien que GIRO s’efforce de fournir des informations exactes, précises, et à propos, GIRO n’assume aucune responsabilité et ne fait aucune déclaration que : (1) le Contenu figurant dans ou mis à disposition sur le site Web sera d’une qualité quelconque ou pertinente à des fins particulières, (2) le site Web ou le Contenu est exact, complet, à jour, fiable, et à propos, (3) le fonctionnement du site Web sera ininterrompu ou sans erreur, (4) les défauts ou les erreurs dans le site Web ou le Contenu, que ce soit des erreurs humaines ou informatiques, seront corrigés, (5) le site Web sera exempt de virus ou d’éléments nuisibles, et (6) les communications vers le, ou en provenance du, site Web seront sécurisées et/ou non-interceptées.

Le site Web peut contenir des liens à des sites exploités par d’autres sociétés, des particuliers, ou des entreprises. Ces liens sont fournis pour la convenance des visiteurs du site Web. À moins d’indications contraires, aucun endossement d’une tierce partie ou de ses produits ou services, n’est exprimé explicitement ou tacitement par toute information, tout matériel ou contenu qui soient mentionnés ou inclus dans le site Web, ou qui y soient liés. Ces sites ne sont pas sous le contrôle de GIRO et GIRO n’est pas responsable de l’exactitude des informations sur ces sites. GIRO ne surveille, ni ne vérifie le contenu de ces sites de tierces parties et vous avise que votre accès à ces sites est à vos propres risques.


Déclaration de confidentialité

La protection de vos renseignements personnels est importante pour GIRO. Ce qui suit précise les mesures que nous avons mises en place pour protéger vos renseignements personnels et décrit : (1) Les types de renseignements personnels que nous recueillons, (2) La façon que nous utilisons et protégeons les informations recueillies, et (3) À qui nous divulguons ces informations.

  • Les types de renseignements personnels que nous recueillons :
    En général, nous recueillons des renseignements personnels lorsque vous nous les fournissez volontairement (1) en nous contactant pour obtenir des renseignements sur nos produits ou services et (2) en vous inscrivant aux réunions des utilisateurs.

    Dans le cadre de ces activités, nous pouvons recueillir des renseignements personnels, qui pourraient inclure : votre nom, l’adresse de votre société, votre adresse électronique, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, votre nom d’utilisateur et/ou mot de passe associé à l’utilisation du site Web, votre occupation, le nom de votre société, le titre du poste que vous occupez au sein de votre société, le type de produit ou service que vous recherchez, et toute autre information nécessaire pour faire affaire avec vous ou que nous pouvons vous demander de fournir.

    Lorsque vous naviguez sur le site Web, nous pouvons également recueillir/obtenir certaines informations non personnelles qui pourraient inclure, sans s’y limiter : des détails concernant votre navigateur, système d’exploitation, fournisseur de service Internet, adresse IP, pages visités, et le nom du domaine à partir duquel vous avez accédé le site Web. Tel que dans le cas de nombreux autres sites commerciaux, le site Web peut utiliser des technologies standards, telles que des fichiers de témoins (« cookies ») pour recueillir des informations sur la façon dont vous utilisez le site Web. Nous pouvons associer ces informations à vos informations personnelles afin de vous fournir un meilleur service.
  • De quelle façon utilisons-nous et protégeons-nous l’information recueillie ?
    GIRO peut utiliser cette information à des fins générales, y compris pour : (1) répondre à vos demandes sur nos produits et services, (2) faire affaire avec vous, et (3) vous garder à jour vis-à-vis nos dernières informations et annonces concernant nos produits et services. Nos communiqués électroniques sont dotés d’un lien de désabonnement qui vous permettra de ne plus recevoir d’autres communiqués de ce genre. De plus, nous pouvons utiliser l’information recueillie dans le cadre de votre utilisation du site Web pour : (1) révisions internes et (2) nous aider à améliorer la conception et la mise en page du site Web.

  • À qui divulguons-nous ces informations ?
    À moins que ce soit requis par la loi, GIRO ne divulguera, ne vendra, ni ne louera vos informations personnelles. Nous prenons les mesures raisonnables en conformité aux bonnes pratiques de l’industrie pour protéger les informations que nous recueillons d’un accès ou d’une divulgation non autorisée.

    En utilisant le site GIRO et/ou en nous divulguant des informations dans la continuité de nos relations d’affaires avec vous, vous acceptez et agréez aux pratiques décrites dans cette déclaration de confidentialité. Si nous décidons de changer notre politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications à la Déclaration de confidentialité révisée sur le site Web.

    Le site Web peut contenir des liens qui vous mèneront vers d’autres sites. Cette déclaration de confidentialité ne s’applique pas aux pratiques de collecte de données de tierces parties et GIRO n’assume aucune responsabilité quant aux pratiques de confidentialité, politiques ou actes de ces tierces parties.

    Malgré l’efficacité des pratiques mises en place pour protéger le caractère confidentiel de vos renseignements personnels, GIRO ne peut garantir que ces renseignements ne seront jamais perdus, illégalement utilisés ou frauduleusement modifiés, car la confidentialité des transmissions d’information sur Internet ne peut être complètement garantie. Par conséquent, GIRO ne pourra être tenu responsable de l’utilisation de l’information qui pourrait être faite par vous ou une tierce partie.

Vos questions et commentaires concernant le site Web doivent être adressés par courriel.